李谦到莫斯科之后,先是休息了一天,毕竟长时间的火车旅行也是很让人疲惫的。按照计划他应该在第二天去苏联科学院参观,并就一些科学方面的问题,和苏联的科学家数学家交流一下。
但是第二天一早,刚吃过早餐,就有人来通知李谦说他的行程计划要改一下了,因为斯大林同志希望和他见个面。
“斯大林先生要见我?”李谦故意做出一副很惊讶的样子问道,“啊,什么时间?他找我有什么事情吗?您看,我什么准备都没有呢。”
“您不需要有什么准备,斯大林同志只想要和您随便聊一聊。”那个苏联官员回答道。
于是李谦便穿好外套,出了门。已经有苏联政府派来的汽车等在那里了。李谦上了车,车子在莫斯科的街道上行驶了一段,前面就看到著名的红场了。汽车继续向前,就到了克里姆林宫外。
汽车在这里停了下来,陪同的官员从车上下来,向保卫人员出示了证件,几个士兵围着轿车转了一圈,透过玻璃看了看里面的李谦。李谦原本以为他们会让自己下车,顺便检查一下自己有没有带着什么危险的东西——嗯,斧头什么的放在家里没带来,其他的,好像也没什么别的东西了。
不过卫兵并没有让李谦下来接受检查。在查验过证件和其他的一些文书之后,负责门卫的军官点了点头,将证件等东西交还给了陪同的官员。那个官员便回到了汽车里,外面的军官向着汽车敬了个礼,又挥了挥手,汽车就直接驶入了克里姆林宫。
汽车在克里姆林宫的停车场停好了,李谦便在那位官员的带领下,进了一座大房子,然后穿过一个很大的大厅,在旁边的楼梯上去,上到二楼,到了一扇门旁边,那个带着李谦的官员伸手敲了敲门。
里面传来了一句俄语,说的是什么李谦听不太懂。毕竟李谦上辈子可没学过俄语。
“斯大林同志在里面,他请您进去。”那个官员一边说一边推开了门。
李谦便走了进去,一眼自然就看到了坐在小会客厅的左边的椅子上的斯大林,然后他注意到,在斯大林身边居然还有另一个熟人——王明!
“活见鬼,这家伙怎么会出现在这里?”李谦忍不住想道。
看到李谦进来,斯大林便站起身主动迎接了上来,而且向李谦伸出手来。
李谦便伸手和斯大林握了握手,斯大林又向李谦说了一句什么,李谦听不懂,跟在一边的王明便道:“斯大林同志向您表示欢迎,他说希望您的来访,能促进两国的科学的发展。”
“原来是来当翻译的。”李谦想,便用德语道:“感谢您的邀请,苏联建立为全世界的受压迫的人民的革命指明了方向,而苏联经济建设的成就也是对全世界受压迫民族的鼓舞。我对于苏联是如何获得这些成就非常的好奇,能有机会来亲眼目睹这个人间奇迹,也是我的荣幸。”
斯大林和列宁他们不一样,并没有过离开俄罗斯到欧洲留学或者流亡的经历。不过斯大林同志当年为了学习马克思主义的著作,学过一点德语,据说学得不算太好,但这也算是斯大林会的另一门语言了。至于李谦为什么要用德语来说,自然是为了能跳过王明这个翻译官了。
斯大林听了,笑了笑。便用德语道:“李先生的德语很好,就发音来说,比我好多了,但是李先生,您为什么不说汉语呢?”
“因为我担心在我们的谈话中会出现一些科学上的内容,而我的这位朋友并没有学术上的背景,我担心他在翻译的时候会因此遇上一些困难,甚至可能会造成一些误会。而我听说您当年为了学习马克思先生的著作学习过德语,而我呢,当年为了看懂阿尔伯特先生和诺特女士的论文,也学习过德语,所以我想,我们直接通过德语来交流,也许会更高效。”